From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filtragemplaceholder for the case that there is no folder.
filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
criado: there is no storage location assigned to yet.
oprettet: there is no storage location assigned to yet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* there is some progress in lifelong learning participation.
* there is some progress in lifelong learning participation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procurar ficheiros/ pastasthe application is currently idle, there is no active search
find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- there is an intervention by the state or through state resources;
- there is an intervention by the state or through state resources;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
você recebe um erro "there is no element present to handle the stream' s mimetype audio/ mpeg"
du får fejlen "there is no element present to handle the stream' s mimetype audio/ mpeg".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.
(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.
(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o procedimento mais comum consiste numa selecção baseada no cv e na carta que o acompanhou.
lyv aldrig over for arbejdsgiveren. tal kun om forhold, der kan være af interesse for arbejdsgiveren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* there is constant improvement as regards early school leavers, but faster progress is needed in order to achieve the benchmark.
* there is constant improvement as regards early school leavers, but faster progress is needed in order to achieve the benchmark.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do que precisamos, na realidade, é de chegar a acordo antes de concluir em segunda leitura. where there is a will, there is a way.
det, der i realiteten er brug for, er opnåelse af en ordning, inden vi slutter andenbehandlingen. where there is a will, the re is a way.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) downward revisions: there is no downward revision in the valuation of competitors similar to that foreseen for bt to account for their eventual loss of market share or change in network topology.
(c) downward revisions: there is no downward revision in the valuation of competitors similar to that foreseen for bt to account for their eventual loss of market share or change in network topology.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no entanto, a carta de apresentação não deve ser exaustiva sobre a experiência e as qualicações do candidato, porque essa informação está no cv.
husk, at pæn og ordentlig påklædning er en kompliment til de personer, du møder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
… we suspect there is no right answer to these questions, because if ft was operating in the real world, it would not be able to refinance without a debt for equity swap, in our view.’(p.
hvad er de reelle omkostninger på en gæld på 10 mia. eur for et selskab, som faktisk ikke er bbb-, men blot vurderes sådan på grund af regeringens støtte?
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(37) according to the ec treaty and consolidated case-law there is state aid within the meaning of article 87(1) when:
(37) according to the ec treaty and consolidated case-law there is state aid within the meaning of article 87(1) when:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(25) despite the above developments, the uk claims that there is still a long-term equity gap for investment in smes located outside the south-east.
(25) despite the above developments, the uk claims that there is still a long-term equity gap for investment in smes located outside the south-east.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .
and if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: