From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos os dias contam.
det er, tror jeg, et vigtigt punkt, som vi bør beskæftige os med.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& executar todos os dias
kør & hver dag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) todos os dias úteis:
a) hver arbejdsdag:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mas isto acontece todos os dias.
men dette er en daglig begivenhed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e isto acontece todos os dias.
det finder sted dag ud og dag ind.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
perfeito para tudo, todos os dias.
perfekt til alle daglige opgaver.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
as pessoas mentem todos os dias.
mennesker lyver hver dag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
um pequeno contributo todos os dias?
mener de, at eØsu kan inspirere de unge til at yde et lille bidrag hver dag, og kan de give nogle eksempler herpå?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todos os dias aparecem novos elementos.
uygurerne har lidt meget under det kommunistiske regime.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todos os dias morrem 8 200 pessoas.
hver dag dør 8.200 mennesker.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
todos os dias durante o período da cdsp
alle dage i kontraktperioden
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
esta solução deve ser renovada todos os dias.
opløsningen skal fornys dagligt.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sustiva tem de ser tomado todos os dias.
sustiva skal tages hver dag.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
30 mg, todos os dias, durante 2 semanas.
30 mg hver dag i 2 uger.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mais de 55 camiões vêm carregarpeixe todos os dias.
over 55 lastbilerhenter deres last her hver dag. andre kommer for atlosse fisk fra hele galicien eller endog andre eu-landefor at sælge dem på auktionen i el berbés på grund af de høje priser, man får her.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gonal- f é habitualmente administrado todos os dias.
gonal- f gives normalt daglig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a bulgária está a perder milhões todos os dias.
der tabes millioner hver eneste dag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
É melhor nas tarefas que efectua todos os dias.
den er bedre til de ting, du gør hver dag.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
15 ou 30 mg, todos os dias, durante 4 semanas.
15 mg eller 30 mg hver dag i 4 uger.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o local da injecção deve ser alternado todos os dias.
der skal vælges et nyt injektionssted hver dag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.