Results for trivialidades translation from Portuguese to Danish

tem de ser algo diferente de uma conversa educada sobre trivialidades.
den skal være mere end bare høflig hyggesnak.

ora contribuem para o avanço do processo em causa, ora se perdem no meio de trivialidades.
i den foreliggende sag er der sket fremskridt, og i den forbindelse vil jeg gerne rose hr.

aparentemente, a experiência mostra que se se for dizendo trivialidades durante o tempo suficiente, o parlamento desiste de obter informações e acaba por pôr o
man kan mene, at kommissionen i sin rolle som gennem førende myndighed generelt har udført et tilfredsstillende

multidões cacarejantes de mais de 30 mil pessoas, assassínios de crianças e políticos, que já ninguém leva a sério, engalfinhados por causa de trivialidades.
vi siger ja til hjælpen med vestlig know-how.

este relatório constitui, uma vez mais, um catálogo de trivialidades politicamente correctas, que pouco a pouco se vão tornando a especialidade desta instituição.
dette dokument er endnu en gang en liste over politisk korrekte almindeligheder, som langsomt, men sikkert er ved at blive denne institutions speciale.

e já que o parlamento europeu desempenhou um papel não negligenciável neste processo de paz, deveríamos proclamá-lo em voz alta, afastando porventura a nossa mente de alguma publicidade negativa sobre trivialidades que por vezes temos de aturar.
når nu europa-parlamentet har spillet en rolle i denne fredsproces, burde vi kunne udbrede budskabet vidt og bredt, så opmærksom heden afledes fra noget af den negative omtale om trivielle forhold, som vi nogle gange skal stå model til.

e já que o parlamento europeu desempenhou um papel não negligenciável neste processo de paz, deveríamos proclamá-lo em voz alta, afastando porventura a nossa mente de alguma publicidade negativa sobre trivialidades que por vezes temos de aturar.
når nu europaparlamentet har spillet en rolle i denne fredsproces, burde vi kunne udbrede budskabet vidt og bredt, så opmærksomheden afledes fra noget af den negative omtale om trivielle forhold, som vi nogle gange skal stå model til.

protocolo trivial para transferência de ficheiros
tftp-protokol