Results for vou para casa translation from Portuguese to Danish

tapete para casa
gulvbelægning

os outros foram para casa.
resten er taget hjem.

relógio de mesa para casa de habitação
slagværk med tonestang

não leve a roupa de trabalho para casa
tag ikke arbejdstøjet med hjem

nÃo leve a roupa de trabalho para casa.
tag ikke arbejdstøjet med hjem. benyt også kort over særlige arsenforbindel­ser f.eks. arsenpentoxid (icsc nr. 0377), arsentrichlorid (icsc nr. 0221), arsentrioxid (icsc nr. 0378), arsin (icsc nr. 0222).

fui para casa e foi isso mesmo que fiz!
jeg tog hjem – og gjorde præcis det!

eles adoptaram o programa e foram para casa.
det forholder sig ikke sådan, at udvalgene ikke har beføjelser.

artigos para casa-de-banho e cozinha
artikler til badeværelser og køkkener

ao menos que possamos ir para casa sabendo isso.
lad os i det mindste få dette at vide, inden vi tager af sted.

aprazme estar aqui, mas gostaria de ir para casa!
jeg er glad for at holde møder her, men jeg vil også gerne hjem!

" então volto para casa e vou ver televisão."
" så går jeg hjem igen og ser tv."

ferramentas e equipamento para casa e jardim 4.5.1 .
værktøj og udstyr til hus og have 4.5.1 .

endereço para caso de necessidade
opgørelsesprovision

o empregador paga cinco vezes aquilo que o empregado leva para casa.
for det, man får udbetalt, betaler éns arbejdsgiver fem gange så meget.

mobiliário para casas de banho
badeværelsesmøbler

na verdade, é fácil dizer que os refugiados devem voltar para casa.
også dets industri, dets landbrug og dets tertiære sektor frembyder gode muligheder for udvikling.

como é que os vou parar?
hvordan skal jeg stoppe dem?

devíamos era suspender a votação e ir para casa, porque assim não dá!
vi bør egentlig afbryde afstemningen nu og tage hjem, da det ikke går på denne måde!

há votações às 17h30 e, se alguns deputados pretendem ir para casa mais cedo...
17.30, og hvis nogle parlamentsmedlemmer gerne vil hjem tidligt...

deve sim ser uma avaliação de caso para caso.
om: imødegåelse af et nyt uheld af »tjernobyltypen« på balkan