Results for xerez translation from Portuguese to Danish

xerez
sherry

cálice para xerez
sherryglas

o presidente da câmara de xerez da fronteira.
o medlem af det regionale andalusiske parlament.

- vinho de xerez, originário de espanha, que tem um teor alcoólico de 17%.
de frugtvine, som fremstilles inden for beneluxområdet, fik imidlertid en afgiftsmæssig fortrinsstilling i forhold til de importerede druevine, som kommissionen og sagsøgerne i hovedsagen anser for lignende varer som frugtvine.

ele só pode ser produzido em pipas aromatizadas com vinho de xerez, provenientes de espanha. isso é que é whisky escocês.
banotti (ppe). - (en) hr. formand, det er vel overflødigt at sige, at jeg har bedt om ordet for at forsvare den irske whiskey.

professor da faculdade de direito de xerez da fronteira (1978-1982). o presidente do partido popular em cádis.
lærer ved det retsvidenskabelige fakultet i jerez de la frontera 1978-1982. o formand for pp i cadiz.

com (83) 137: vinhos de xerez, originários de espanha (1983/1984) (7)
tarifspørgsmål af økonomisk art

os problemas principais são, em primeiro lugar, a reserva de vários estados-membros quando à regulamentação prevista para a utilização das denominações de origem para o porto e o xerez.
de væsentligste problemer er på den ene side flere medlemsstaters forbehold over for de fastsatte bestemmelser om anvendelse af oprindelsesbetegnelse for portvin og sherry.

• vinhos de xerez, da posição ex 22.05 da pau­ta aduaneira comum, originários de espanha (1985/1986)0);
med henblik på den forskning, der skal udføres inden for rammerne af denne aftale, hvis varig hed er fastsat til 4 år og 9 måneder, stiller ncb sit anlæg i grimethorp til rådighed for sine partnere.

as negociações foram muito difíceis desde o início, em especial devido aos problemas relacionados com a abertura recíproca dos mercados agrícolas e devido às posições divergentes relativamente à utilização das denominações de origem para o vinho do porto e o xerez produzidos na África do sul.
forhandlingerne har fra begyndelsen været meget vanskelige, navnlig på grund af problemer vedrørende begge parters åbning af landbrugsmarkederne og på grund af de forskellige holdninger til anvendelsen af oprindelsesbetegnelser for portvin og sherry, der er fremstillet i sydafrika.

800 cigarros400 cigarrilhas200 charutos1 kg de tabaco10 litros de bebidas espirituosas20 litros de vinho generoso (como vinho do porto ou xerez)90 litros de vinho (dos quais, no máximo, 60 litros de espumante)110 litros de cerveja.
derfor skal du have et gyldigt pas eller identitetskort for at kunne rejse til disse lande samt til det forenede kongerige og irland.