Results for you want do video or not translation from Portuguese to Danish

extracção do video cd
ripning af video- cd

extrair as faixas do video cd
rip video- cd spor

lost or not lost
tabt eller ikke tabt

simsupported feature or not
jasupported feature or not

não, a api não suportasupported feature or not
nej, api' et understøtter det ikkesupported feature or not

tamanho do vídeo
videostørrelse

pid do vídeo:
video- pid:

controlo do vídeo ccd
ccd- videokontrol

cor de fundo do vídeo
videobaggrund

a resolução do vídeo em pixels
videoens opløsning i pixel

aumenta a saturação do vídeo.
Øger videoens farvemætning.

ajustar a escala do vídeo?
justér videoskala?

mantém as proporções actuais das dimensões do vídeo
bevarer det nuværende videoproprotioner

duração do vídeo (em minutos)
videoens spilletid (i minutter)

muda o tamanho do vídeo para 150% das dimensões originais
skalerer videoen til 150% af oprindelig størrelse

controlador de saída do vídeo@ action: inmenu
driver til video- output@ action: inmenu

por vezes pretende desfrutar do vídeo sem quaisquer distracções no ecrã.
nogle gange er det rart at kunne nyde videoen uden at blive distraheret af andre emner på skærmen.

esta opção indica um limite inferior para a opção de saturação do vídeo.
dette tilvalg angiver nedre grænse for videoens farvemætningsindstilling.

a barra de brilho permite- lhe controlar o brilho do vídeo.
lysstyrkeværktøjslinjen lader dig kontrollere videoens lysstyrke.

a barra de ferramentas do contraste permite- lhe controlar o contraste do vídeo.
kontrastværktøjslinjen lader dig kontrollere videoens kontrast.