Results for afro americano translation from Portuguese to Dutch

americano)
studie)

para a conservação das aves aquáticas migradoras afro-eurasiáticas
ter instandhouding van de afrikaanse en euraziatische trekkende over watervogels

não foram encontradas diferenças clinicamente significativas nos parâmetros farmacocinéticos do celecoxib entre os indivíduos afro- americanos e caucasianos.
er werden geen klinisch significante verschillen waargenomen in de farmacokinetische parameters van celecoxib tussen afro-amerikanen en blanken.

relativa à celebração, em nome da comunidade europeia, do acordo para a conservação das aves aquáticas migradoras afro-eurasiáticas
betreffende de sluiting namens de europese gemeenschap van de overeenkomst ter instandhouding van de afrikaanse en euraziatische trekkende watervogels

na segunda-feira passada, o supremo tribunal dos estados unidos rejeitou o recurso interposto por mumia abu-jamal, o combatente pela liberdade afro-americano condenado à morte em 1992.
het amerikaanse hooggerechtshof heeft afgelopen maandag het verzoek van mumia abu-jamal voor een bevelschrift tot herziening van het vonnis, afgewezen. mumia abu-jamal, de afrikaans-amerikaanse vrijheidsstrijder, werd in 1992 ter dood veroordeeld.

exige medidas coordenadas para se obter e manter uma situação de conservação favorável para espécies de aves aquáticas que utilizam os trajectos migratórios afro-eurasiáticos.
de overeenkomst geeft ook een antwoord op bepaalde zorgen in verband met het milieu, die zowel in directe relatie staan met deze vogels als met het bredere concept milieubehoud.

senhor presidente, senhores deputados, senhor comissário, hoje está na moda o afro ­ pessimismo, por vezes baseado em generalizações precipitadas.
mijnheer de voorzitter, geachte afgevaardigden, mijnheer de commissaris, het afro-pessimisme is vandaag de dag erg in de mode. dat pessimisme is soms gebaseerd op wat al te haastige generalisaties.