From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e que ele é o senhor do (astro) sírio.
en dat hij de heer van sirius is.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
eu creio que todos estes animais são criaturas de deus e que, por esse motivo, merecem a nossa protecção.
ik geloof dat al deze dieren schepselen zijn van god en daarom onze bescherming verdienen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
espero que ele funcione e que haja uma revisão a médio prazo.
ik hoop dat het werkt en dat er halverwege een evaluatie komt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
revelou-se posteriormente que ele era inocente e que possuía um álibi.
later bleek dat hij onschuldig was en een alibi had voor deze misdrijven.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
através da sua comunhão íntima com deus e mantendo-se fiel ao seu lema,, os actos do papa joão paulo ii revelaram-nos a vontade de deus de moldar a civilização, a vida e o amor.
nauw verbonden met god en overeenkomstig zijn mottoheeft paus johannes paulus ii ons met zijn optreden de wil van god getoond in de inrichting van de beschaving, het leven en de liefde.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
