Results for extrema direita translation from Portuguese to Dutch

extrema-direita
extreemrechts

que pretende então esta extrema-direita?
wat wil deze extreem rechtse regering toch?

( aparte da extrema ­ direita, do deputado martinez)
( interruptie van de heer martinez van uiterst rechts)

continuaremos a lutar contra a banalização da extrema direita.
wij blijven vechten tegen de banalisering van extreem-rechts.

há diversos meios políticos para combater a extrema-direita.
er zijn verschillende politieke wijzen om extreem rechts en zijn ideeën te bestrijden.

primeiro, os esquadrões da morte e os governos da extrema direita.
het begon met de doodseskaders en de extreem-rechtse regeringen.

compreenda, eu sou uma feroz opositora à extrema direita neste parlamento.
weet u, ik ben een hartstochtelijk tegenstandster van extreemrechts in dit parlement.

deste modo, o património ideológico da extrema-direita é, de facto, reforçado.
daarmee wordt inderdaad extreem-rechts gedachtegoed versterkt.

esta cimeira será marcada política e ideologicamente pela direita liberal e pela extrema-direita.
op politiek en ideologisch gebied zullen de ideeën van liberaal rechts en extreem-rechts de boventoon voeren.

por último, saúdo o facto de a extrema-direita ter solicitado uma votação nominal.
tenslotte ben ik blij dat uiterst rechts een verzoek tot hoofdelijke stemming heeft ingediend.

aqui está, pelo menos, um direito do homem fortemente reivindicado pelos partidos de extrema direita.
dit is tenminste een recht van de mens dat de extreemrechtse partijen massaal opeisen.

a extrema ­ direita, sobretudo quando está no poder, é perita na arte de exasperar os opositores.
extreem-rechts is bijzonder vaardig in het aan de kant schuiven van tegenstanders, zeker als het aan de macht is.

além disso, a sanha racista da extrema ­ direita contra este relatório apoia ­ nos nesta direcção.
extreemrechts is fel tegen dit verslag gekant, hetgeen ons in onze mening heeft gesterkt.

entre os demagogos de extrema-direita e os demagogos de extrema-esquerda não existe um denominador comum.
er is niets wat de demagogen van extreemrechts en de demagogen van extreemlinks met elkaar verbindt.

durante o debate, o senhor deputado gollnisch, um representante da extrema ­ direita francesa, atacou ­ me pessoalmente.
tijdens het debat heeft de heer gollnisch, een frans extreem-rechtse afgevaardigde, mij persoonlijk aangevallen.

configuração modo do extremo direito do ecrã
instellingen rechterschermrand-modus