From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vem-nos à mente fausto: margarida gostaria de registar este dia.
dan moet ik aan faust denken: gretchen zou deze dag graag voor altijd vast willen blijven houden.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
caros colegas, que dr. fausto pôde jamais pensar em alimentar ruminantes com farinha de carne e ossos, indo contra uma tradição de séculos?
waarde collega's, welke dr. faust heeft er ooit aan kunnen denken om tegen een eeuwenlange traditie in vleesen beendermeel te vervoederen aan de herkauwers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de novo se pensa em goethe, de novo se pensa em fausto: para o parafrasear, diria que oiço bem a mensagem, mas que me falta a fé.
alweer goethe, alweer faust: ik hoor de boodschap wel, maar ik geloof er niet in als ik de interpretatie ervan hoor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
