Results for gastronomia ribeirinha translation from Portuguese to Dutch

gastronomia
gastronomie

- turismo e gastronomia: saboreando as astúrias
- toerisme en gastronomie: proef asturië

mas não é só de gastronomia que vive o homem.
de mens leeft echter niet bij gastronomie alleen.

os sectores da construção, do turismo e da gastronomia são particularmente afectados.
vooral de bouw, de toeristenindustrie en de horecabranche worden gedupeerd.

mas, que seria de uma celebração da escócia sem a sua boa gastronomia e bebidas?
maar wat zou een schots feest zijn zonder goed eten en drinken?

quanto ao bacalhau, ele é um dos elementos da gastronomia portuguesa, todos o sabem.
wat de gedroogde kabeljauw betreft: dat is, zoals iedereen weet, een bouwsteen van de portugese gastronomie.

o porco tem tido, assim, um papel ímpar na gastronomia alentejana, desde a antiguidade até aos nossos dias.
varkensvlees heeft dan ook altijd een belangrijke plaats ingenomen in de keuken van de alentejo, vanaf de oudheid tot op heden.

na Áustria, por exemplo, o capital próprio do sector de gastronomia ascende apenas a 1,75%.
het aandeel eigen vermogen van bijvoorbeeld de horecabranche in oostenrijk bedraagt slechts 1,75 procent.

b) pelos estados não partes na convenção de 1949 ribeirinhos da área da convenção;
b) staten die geen partij bij het verdrag van 1949 zijn en die een kustlijn hebben die aan het verdragsgebied grenst;