Results for ryan translation from Portuguese to Dutch

r. ryan
artikel 4

ryan cumming
ryan cumming

ryan cumming (ryan at kde org): desenvolvimento de base
ryan cumming (ryan at kde org): kernontwikkelaar

senhor presidente, esta não é decerto a melhor noite para a ryan air.
mijnheer de voorzitter, dit is duidelijk niet de avond van ryan air.

seria interessante saber se o senhor comissário tem alguma opinião sobre o comportamento da ryan air.
het zou interessant zijn om te horen of de commissaris een mening heeft over het optreden van ryan air.

uma outra transportadora aérea muito mais pequena está a pagar salários bastante mais elevados do que a ryan air.
andere veel kleinere en ook veel grotere maatschappijen betalen aanzienlijk hogere salarissen uit dan ryan air.

em segundo lugar, estou igualmente preocupado com as implicações que possam eventualmente decorrer do actual conflito laboral no seio da ryan air.
ten tweede maak ik mij zorgen over de gevolgen van het aan de gang zijnde arbeidsconflict bij ryan air.

ele falou do comércio entre a irlanda e a escócia, o sudoeste da escócia, e mais concretamente as regiões de stranraer e loch ryan.
hij had het over het handelsverkeer tussen ierland en schotland, en hij noemde met name het zuidwesten van schotland ter hoogte van stranraer en loch ryan.

gostaria de prestar a minha particular homenagem ao senhor john ryan e ao importante contributo que, ao longo dos anos, tem vindo a dar a esta questão.
ik wil met name een eerbetoon brengen aan de heer john ryan, die de afgelopen jaren veel werk heeft verzet op dit terrein.

o senhor deputado ryan referiu um ponto muito interessante do relatório: está comprovado que a corrupção desce na proporção em que sobe o número de lugares ocupados por mulheres.
de heer ryan wees op een interessant punt in het verslag: er zijn aanwijzingen dat de corruptie afneemt naarmate het percentage vrouwelijke parlementsleden toeneemt.