Results for salva vidas translation from Portuguese to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

salva vidas

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

colete salva-vidas

Dutch

zwemvest

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

encarregado das embarcações salva-vidas

Dutch

sloepgast

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

coletes salva-vidas/dispositivos de flutuação

Dutch

reddingsvesten/zwemvesten

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os sistemas de saúde nacionais são verdadeiros sistemas salva-vidas.

Dutch

deze nationale voorzieningen zijn vaak letterlijk van levensbelang.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sabemos que os cintos de segurança salvam vidas.

Dutch

wij weten dat veiligheidsgordels levens redden.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

com isso, salvamos vidas e protegemos o meio marinho.

Dutch

we redden levens en beschermen het zeemilieu.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

médicos e enfermeiros com formação salvam vidas humanas.

Dutch

geschoolde artsen en verplegers redden mensenlevens.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ela escrevia porque acreditava que as palavras podem salvar vidas.

Dutch

tot nu toe was er immers nauwelijks sprake van een partnerschap.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

reconstruir o iraque, salvar vidas humanas, é absolutamente necessário.

Dutch

de wederopbouw van irak, mensenlevens redden- het is een absolute must.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vdb( custo; salvado; vida; período- início; período- fim; [; factor- desvalorização = 2 [; mudar = falso]])

Dutch

vdb(kosten; restwaarde; levensduur; start-periode; eind-periode; [; afschrijvingsfactor = 2 [; switch = false]])

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,662,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK