Results for sarmentos translation from Portuguese to Dutch

a) sarmentos: ramos de um ano;
a) stekken: eenjarige delen;

ii) partes de bacelos: a) sarmentos : ramos de um ano;
ii ) delen van de wijnstok a ) stekken : eenjarige delen ;

d) estacas de viveiros : fracções de sarmentos de vinha destinadas à produção de enraizamentos.
d ) blindhout : delen van stekken van de wijnstok , bestemd voor de teelt van wijnstokken met wortels .

e) estacas para enraizar: fracções de sarmentos ou de ramos herbáceos de videira destinadas à produção de bacelos.
e) blindhout: delen van stekken of loten van de wijnstok, bestemd voor de teelt van wijnstokken met wortels.

b) enxertos-soldados : fracções de sarmentos de vinha ligadas por enxertia, cuja parte subterrânea está enraizada.
b ) entwijnstokken : door enting verbonden delen van stekken van de wijnstok , waarvan het deel onder de grond wortels heeft .

b) bacelos enxertados: fracções de sarmentos ou de ramos herbáceos de videira ligadas por enxertia, cuja parte subterrânea está enraizada;
b) entwijnstokken: door enting verbonden delen van stekken of loten van de wijnstok, waarvan het deel onder de grond wortels heeft.

c) estacas para enxertar: fracções de sarmentos ou de ramos herbáceos de videira destinadas a formar a parte subterrânea no momento da preparação dos bacelos enxertados;
c) delen van de wijnstok onder de grond, bestemd voor de veredeling: delen van stekken of loten van de wijnstok, die bij de teelt van entwijnstokken bestemd zijn voor de kweek van delen onder de grond;

d) garfos: fracções de sarmentos ou de ramos herbáceos de videira destinadas a formar a parte área no momento da preparação dos bacelos enxertados ou no momento das enxertias no local definitivo;
d) entrijs: delen van stekken of loten van de wijnstok, die bij de teelt van entwijnstokken en bij veredeling bestemd zijn voor de delen boven de grond;

b) estacas enxertáveis de porta-enxertos : fracções de sarmentos de vinha destinadas a formar a parte subterrânea no momento da preparação dos enxertos-soldados;
b ) delen van de wijnstok onder de grond , bestemd voor de veredeling delen van stekken van de wijnstok , die bij de teelt van entwijnstokken bestemd zijn voor de kweek van delen onder de grond ;