Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queremos voltar a acreditar em si, apesar de todo o mal que aconteceu.
we willen opnieuw in u geloven, hoewel er veel kwaad is geschied.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
todavia, nessa guerra de guerrilhas travada nos últimos meses, a comissão parece ter a culpa de todo o mal que existe no mundo inteiro.
in de guerrillaoorlog van de afgelopen maanden krijgt de commissie echter nu eenmaal steeds de zwarte piet toegeschoven.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.