Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você achou
what did you think
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você achou?
what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
então o que você acha?
so, what do you think?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
então, o que você faz?
so, then what do you do?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
então o que você está fazendo
baby what happen are you busy
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então o que você está esperando?
so what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
então, o que você está esperando?
how can we help you? how can we help you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, o que você vai fazer hoje a noite
so what you doing tonight
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal você achou o concerto?
what did you think about the concert?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, o que você está fazendo no momento querida
so what are you doing at the moment darling
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu disse: “então, o que você fazia?”
and i said, "so what were you doing?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veja a beleza disso! então, o que você fará?
see the beauty of it! so what will you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: