Results for ácido amino acético translation from Portuguese to English

Ácido amino-oxiacético
acid, aminooxyacetic

Ácidos amino-hipúricos
aminohippuric acids

denominação iupac : Ácido [{2-[bis(carboximetil)amino]etil}(carboximetil)amino]acético
iupac name : {[2-(bis-carboxymethyl-amino)-ethyl]- carboxymethyl-amino}- acetate

ácido aminado com cadeia ramificada
branched-chain amino acid

destinado à produção do ácido amino-undecanóico, para fabricação de fibras sintéticas ou de plástico [11]
for the production of aminoundecanoic acid for use in the manufacture of synthetic textile fibres or of artificial plastic materials [11]

a inibição da c-s liase com ácido amino-oxiacético protegeu ratos tratados com 15 mg/kg de cisplatina.
the inhibition of c-s lyase with aminooxyacetic acid protected mice treated with 15 mg/kg of cisplatin.

o ácido aminado, l-carnitina, foi mostrado para ser crítico à formação de esperma saudável
the amino acid, l-carnitine, has been shown to be critical to the formation of healthy sperm

l-carnitine é um ácido aminado que seja mostrado para ser crítico à formação de esperma saudável, ativo.
l-carnitine is an amino acid that has been shown to be critical to the formation of healthy, active sperm.

estes estudos não eram feitos em condições fisiológicas, e não se sabe grande coisa relativamente ao impacto potencial da concentração dos outros aminoácidos sobre o catabolismo do ácido aminado estudado.
therefore the studies were not conducted under physiological conditions and little is known of the potential impact of the concentration of the other amino acids on the catabolism of the tested amino acid.

a oxidação dum ácido aminado pode no entanto ser afectada pelo fluxo de outros aminoácidos alimentares, o que leva a que o teor de oxidação dum aminoácido não possa depender apenas da sua própria acumulação nas reservas celulares dos tecidos.
in addition to protein synthesis individual amino acids are needed for other metabolic functions, including the synthesis of peptide hormones, nucleic acids, neurotransmitters to control brain cell communication, and other hormones.

É necessário garantir uma ingestão adequada de triptofano- mais-niacina, para além das necessidades de triptofano como ácido aminado essencial para se manter o equilíbrio azotado.
there is a requirement for an adequate intake of tryptophan plus niacin, apart from the requirement for tryptophan as an essential amino acid for the maintenance of nitrogen balance.

por outro lado, a disponibilidade e a absorção do elemento no lúmen são aumentados pela lactose, pelo ácido fofastídico, pelos os ácidos aminados, pela sacarose e por uma elevação do ph do lúmen3.
on the other hand the luminal availability and absorption of the element is enhanced by lactose, phosphatidic acid, amino acids, sucrose, and increased intraluminal ph 3.

com mais de 20 tipos de aminoácidos presentes no organismo, eles agem como os blocos de construção das proteínas e são essenciais para o bom funcionamento do corpo. um ácido amino tal, taurina, é distribuída por todo o corpo com alta concentração em certos tecidos, incluindo músculos da parede do coração, na retina do olho, e cérebro.
with over 20 types of amino acids present in the body, they act as the building blocks for proteins and are essential to the proper functioning of the body. one such amino acid, taurine, is distributed throughout the body with high concentration in certain tissues including heart wall muscles, in the retina of the eye, and brain.

ácidos aminados glucoformadores e cetoformadores
gluco-and ketoformative amino acids