Results for é só ver lá translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

é só ver lá

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

É só.

English

that is the only thing.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É só isso.

English

that is all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É só ação!

English

it is only action!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por hoje é só

English

enough for today

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e não é só.

English

(applause.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É só isso, bob.

English

that's just it, bob.

Last Update: 2017-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É só dizer.”

English

you can ’ t run .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tudo é só promessa

English

everything is just promise

Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por enquanto é só.

English

but it never is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É só uma opinião!

English

it is just an opinion!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso é só -- obrigado.

English

so it's just -- thanks.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É só algum ensino.

English

it may be some teaching on the church.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito bem, mas não é só isso que lá está.

English

so far so good, but that is not the full picture.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não sabemos o que é -- só sabemos que está lá.

English

we don't know what it is -- we just know it's there.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e a garota vai me ver lá.

English

and the girl's going to notice me right here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É uma radiação que não podemos influenciar, mas é só lá.

English

it is a radiation that we can not influence, but it's just there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É só ver a lista de premiados do nobel para lembrar disso.

English

you just need to look at the list of nobel laureates to remind ourselves.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É só uma lenda. vamos. meu tio está lá em algum lugar.

English

it's just a legend. come on. my uncle's down there somewhere.

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

já fomos ver lá a floração de schofieldiana.

English

we have already gone to see the blooming of schofieldiana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a europa de leste não é só a europa para lá da linha de yalta.

English

eastern europe is not the whole of europe behind the yalta line.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,771,392,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK