Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipo de solo
soil unit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do relatório nacional sobre o estado dos solos florestais deve constar uma avaliação dos dados da análise de solos.
in the national forest soil condition report an evaluation of the soil analysis data shall be prepared.
blocos de solo foram impregnados e polidos para análise de imagens, obtendo-se a distribuição de poros em número, forma e tamanho.
soil blocks were impregnated and polished for image analysis to obtain the distribution of pores in number, shape and size.
para se determinar o tipo de solo, busca-se pesquisas teóricas e dois momentos empíricos:* análise de campo* análise de laboratório.
the amount of water remaining in a soil drained to field capacity and the amount that is available are functions of the soil type.