Results for • troca de óleo do motor e câm... translation from Portuguese to English

Portuguese

Translate

• troca de óleo do motor e câmbio;

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

pressão de óleo do motor

English

engine oil pressure

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:

Portuguese

Óleo do motor

English

engine oil

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

jato de óleo de lubrificação do motor

English

engine oil jet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

indicador de temperatura do óleo do motor

English

thermometric indicator

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

temperatura do óleo do motor

English

engine oil temperature

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

troque o óleo do motor logo

English

change engine oil soon

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

temperatura do óleo do motor (°c)

English

engine oil temperature (°c)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esta máquina é projetada para o preenchimento de óleo do motor.

English

this machine is designed for filling engine oil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

verifique o óleo do motor e assegurar que é marrom e transparente.

English

check the engine oil and ensure that it is brown and transparent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

temperatura do óleo do motor (mín./máx.)

English

oil temperature (min./max.)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a bomba de óleo é uma parte essencial do sistema de lubrificação do motor.

English

the oil pump is an essential part of the engine lubrication system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a temperatura do óleo do motor deve ser expressa em kelvin.

English

the oil temperature of the engine must be expressed in kelvin.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os serviços financeiros são o óleo do motor da economia europeia.

English

financial services are the oil in europe’s economic engine.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o óleo do motor e filtro deve ser substituído a cada 3.000 milhas ou 3 meses.

English

the engine oil and filter must be replaced every 3,000 miles or 3 months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o óleo que permanece no filtro de óleo podem ser fornecidas imediatamente às partes móveis do motor.

English

the oil that remains in the oil filter can be immediately supplied to the moving parts of the engine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o melhor cenário possível é que o óleo do motor é um pouco fraca.

English

the best case scenario is that your engine oil is a little low.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

há que medir e registar a temperatura do óleo do motor no momento do ensaio.

English

the engine oil temperature at the time of the test shall be measured and recorded.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do mesmo modo, as temperaturas da água de arrefecimento e do óleo do cárter do motor podem ser facultativamente registadas.

English

the temperatures of the cooling water and of the crankcase oil may also be recorded if desired.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

do motor, impedindo danos a ele por insuficiência de óleo.

English

from oil starvation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mede-se e regista-se a temperatura do óleo do motor no momento do ensaio.

English

the engine oil temperature at the time of the test must be measured and recorded.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,649,981,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK