Results for 4 eu resgatei nas ruas translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

4 eu resgatei nas ruas

English

4 i rescued in the streets

Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nas ruas

English

on the streets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

.nas ruas.

English

.in the street.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

viram o que eu vi nas ruas?

English

"you saw what i saw on these streets!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

criança nas ruas

English

street child

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a vida nas ruas.

English

street life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nas ruas de florença

English

in the streets offlorence.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

contra o tlc nas ruas

English

to the streets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

3. nas ruas de new york

English

new york

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a resposta popular nas ruas

English

the community response in the streets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o veto está agora nas ruas.

English

the veto is now on the streets.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu podia ouvir o nome de obama gritado nas ruas.

English

i could hear obama's name shouted in the streets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eles queimaram sua efígie nas ruas.

English

they burned his effigy in the streets.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

andando com medo nas ruas da cidade

English

walking with fear, in the streets of city

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

4) eu sou ok - você é ok.

English

4) i am ok - you are ok.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

4. eu tenho visto de estudante.

English

4. i am on a student visa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

"mais jovens nas ruas da europa".

English

"more youths on the streets of europe".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

60.000 pessoas manifestaram-se nas ruas.

English

60 000 people demonstrated in the streets when there are 400 000 people living in guadeloupe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(1) evite ao máximo sair nas ruas.

English

(1) do not go outside as much as possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

1/ 4 eu/ 1/ 00/ 157/ 016

English

eu/ 1/ 00/ 157/ 061

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,738,054,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK