Results for 46 tamanho único nem eu sei di... translation from Portuguese to English

eu sei direito
i know right

nem eu sei
and i am waiting

nem eu sei kkkk
i don't even know kkkk

a nem eu sei
ll u chett with msn pls

eu estou ficando com uma meninazinha, mas nem o nome dela eu sei direito risos.
i'm dating with a girl, but i don't remember her name laughs.

nem eu sei o que se passa comigo.
i've never had one like it before...

"nem eu sei. isso será uma aventura, senhor."
"neither do i. it will be an adventure, sir."

não sei como é que o aluno deve ser formado e qual é o perfil que o sistema Único de saúde preconiza para que esse profissional que vai ser lançado no mercado e nem eu sei, qual o objetivo maior da universidade em relação àquele aluno.
i don't know how the student should be educated or which is the profile that the sus professes for this professional that will be launched into the market, nor do i know the main objective of the university in relation to the student.

ah, eu nunca fui à palestra, eu não sei direito, eu sei as vantagens delas, a minha para falar a verdade eu não sei [...]
ah, i never went to the lecture, i don't know it well, i know about the advantages for them, mine to tell you the truth i don't know [...]

eu tive apoio do meu marido em casa e depois da família inteira que me ajudou, mas sempre ficam me perguntando porque que tem que ter alguém deficiente na família, e o porque nem eu sei responde, aí responde o que? mãe 4
i had the support of my husband at home, and after that, the whole family that helped me, but they keep asking me why there has to be someone different in the family, and i don't even know how to answer that, so what should i say? mother #4.

o meu pedido é o seguinte -e nem os cães nem eu própria nos importaremos se v. ex.ª o atender na qualidade de cidadão ou de membro de um governo -: existem organizações de defesa dos animais na grécia, e eu sei que capturam os cães e abatem os cães velhos e doentes, para os quais já não há ajuda possível, além de procurarem novos donos para os cães saudáveis e esterilizarem os outros que voltam a libertar depois.
the point i wish to make is this, and neither the dogs nor i will mind if you address this as a member of the public or as a member of a government.there are animal protection organisations in greece, and i know that they catch dogs and that they put down the old and sick dogs that are beyond help, and that they seek good homes for the healthy ones, and that the remainder are neutered and then released again.