Results for 49,92 translation from Portuguese to English

49–92.
49–92.

92/49/cee
92/49/eec

human development, 49, 87-92.
human development, 49, 87-92.

a3-49/92), do deputado anastassopoulos tassopoulos
debates of the european parliament

directiva 92/49/cee
directive 92/49/eec

nas directivas 92/49/cee e 92/96/cee.
directives 92/49/eec and 92/96/eec.

com(92) 49 final)
(com(92) 49 final)

com(92) 49 final).
(com(92) 49 final).

16.5, 92/49/cee art.
16(5), 92/49/eec art.

pergunta n.° 49, do deputado balfe (h-0811/92)
question no 49 by mr balfe (h-0811/92)

alterações à directiva 92/49/cee
amendments to directive 92/49/eec

publicidade (art. 41º da directiva 92/49 e da directiva 92/96)
publicity (article 41 of directive 92/49 and directive 92/96);

à directiva 92/49/cee, um artigo 16ºa,
in directive 92/49/eec, an article 16a,

nas directivas 92/49/cee (6) e 92/96/cee (7).
directives 92/49/eec (6) and 92/96/eec (7).

alterações a introduzir na directiva 92/49/cee
amendments to directive 92/49/eec

publicidade (artigo 41º da directiva 92/49/cee e da 92/96/cee)
advertising (article 41 of directive 92/49/ec and 92/96/ec)

a directiva 92/49/cee deverá, por conseguinte, ser alterada.
directive 92/49/eec should therefore be amended accordingly.

a directiva 92/49/cee é alterada do seguinte modo:
directive 92/49/eec is amended as follows:

de crédito, as directivas 73/239/cee e 92/49/cee e
in the field of non-life insurance, council directives 79/267/eec and 92/96/eec

consultar o artigo 44.o da directiva 92/49/cee.
reference to article 44 of council directive 92/49/eec.