Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minha internet esta ruim
but you are changed
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa caiu minha internet
desculpe minha conexão
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha foto
my pic
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha fé.
my faith .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha internet ficou meio ruim
my internet was kinda bad
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito gosto com a minha página internet!
enjoy my website!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha filha
resident maintenance
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha primeir
sun snow dress
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha confiança?
a minha confiança?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[…] a minha jornada.
[…] about my trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta é a minha plataforma de leilão preferida na internet.
this is my preferred auction platform for germany in the web:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabou a minha bateria.
my battery is dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha função como chefe da missão de observação eleitoral não acabou.
in addition to the delays in publishing the results, there were a large number of complaints from all parties, including the party in government.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha experiência pessoal com as compras na internet não me inspirou confiança.
my own personal experience with internet shopping has not inspired me with e-confidence.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
o que acontece se a minha internet cair repentinamente enquanto estou a jogar?
what happens if i am suddenly disconnected from the internet while i play?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajudou-me a começar a minha viagem pela europa, que ainda não acabou.
it helped start my journey across europe, which is not over yet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha alteração procurava acabar com isto.
my amendment sought to remove this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas ainda não havia acabado a minha diversão.
but fun was not over yet for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou bater um papo com você mais tarde minha internet pode terminar a qualquer hora ok
i will chat with you later my internet can finish at anytime ok
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: