Results for a minha tetra avó translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a minha tetra avó

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

a minha foto

English

my pic

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a minha fé.

English

my faith .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a minha filha

English

resident maintenance

Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a minha primeir

English

sun snow dress

Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a minha confiança?

English

a minha confiança?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

[…] a minha jornada.

English

[…] about my trip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"swami, a minha avó morreu".

English

“swami, my grandmother died.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

incluí histórias sobre a minha avó.

English

i actually included stories from my grandmother.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a minha avó falava da grande guerra.

English

my grandmother spoke about the great war.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

após o desastre eu disse a minha avó!

English

after the disaster i told my grandmother!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a minha avó me deu mais do que eu queria.

English

my grandmother gave me more than i wanted.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É a primeira vez que eu visito a minha avó.

English

this is the first time i've ever visited my grandmother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o meu avó e a minha avó vivem ao nosso lado.

English

my grandfather and grandmother live next to us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

p- a minha avó está mal, eu sinto falta dela.

English

p- my grandma is not well, i miss her.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

gostaria de falar sobre a minha avó - boiko anna.

English

i would like to tell you about my grandmother – boiko anna.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

meus pais ligaram para a minha avó e ela veio até a nossa casa.

English

the blisters grew and i cried. my parents called granny and she came over to our house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas, como dizia a minha avó, isso já é outra história.

English

however, as my grandmother used to say, that is another story.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

se a minha avó estivesse viva, nunca teria permitido tal coisa.

English

if my grandmother had been alive, she would never have allowed it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a minha mãe e avó faziam comida japonesa quase todos os dias.

English

my mother and grandmother cooked japanese things almost every day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

já dizia a minha avó que mais vale um pássaro na mão que dois a voar.

English

as my grandmother used to say, a bird in the hand is worth two in the bush.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,851,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK