Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a sua família?
how about your family
Last Update: 2010-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sua família é judia.
her family is jewish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como vai a sua família?
how's your family?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sua família é de marrocos.
her family is from morocco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como a sua família reagiu?
how did your family react?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
desenhe a sua família e cor
suster
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua família não se mexeu.
his family took no part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua família é grande ou pequena
are you and only chies
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua família vai acompanhá-lo?
is your family moving with you?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mora sozinha ou com a sua família?
moro com minha família
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua família é composta por 3 pessoas.
his family is made up of 3 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
felicidades pra voce e pra toda a sua família
inglês
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlos vive em madrid com a sua família.
carlos lives in madrid with his family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua família é aberta para novas tecnologias?
is your family open to new technologies?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua familia é grande
his family is great
Last Update: 2011-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a sua família não recebe quaisquer fundos públicos
your family doesn't receive any public funds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante este período abandonou a sua família holandesa.
during this period he had abandoned his dutch family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua família te apoia totalmente nesta decisão?
does your family fully support your decision?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parente de tarō, sua família é uma ramificação dos komori.
a relative of tarō's, his family is a branch of the komori's.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodjat era professor nas aldeias de ilam (na zona oeste do irão), onde a sua família é bem conhecida.
hodjat was a teacher in villages of ilam (west of iran) where his family is well known.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: