From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a eficiência do sector energético eslovaco é duas a três vezes inferior à da média da ue, devido à orientação da anterior política para o abastecimen
the slovak republic' financial instruments at the disposal of regional development initiatives are clearly limited. however, the share of development
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
um dos objectivos da reforma do sector do açúcar consistia em estabilizar os mercados e garantir a segurança do abastecimen- to de açúcar33.
one ofthe objectives ofthesugarreformconsistedinstabil-isingthe marketsand guaranteeingtheavailability ofsugar supplies33
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ao sector nuclear, o «livro branco» refere o abastecimen to, as salvaguardas nucleares e as transferências de resíduos nucleares.
moreover, the slovak republic's administrative capacity to manage integrated regional development programmes clearly needs to be improved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foram concedidos cerca de eur 700 milhòes para diversos projectos de melhoria do ambien te, de garantia de um abastecimen to energético seguro e sustentavel, e de apoio ao investimento na industria e em pme. os restantes
the task force also coordinates eib activity with the european commission, the stability pact coordinator and the other inter national financing institutions working for the reconstruction of the balkans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lhões de toneladas e a taxa de auto-abastecimen-to baixou por isso de 0,8%, passando de 107,0 para 106,1.
the sheepmeat market is traditionally supported by the variable slaughter premium, which applies only in great britain, and the ewe premium, which applies in all member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foram concedidos cerca de eur 700 milhões para diversos projectos de melhoria do ambien te, de garantia de um abastecimen to energético seguro e sustentável, e de apoio ao investimento na indústria e em pme. os restantes 1 500 milhões destinaram-se a
the task force also coordinates eib activity with the european commission, the stability pact coordinator and the other international financing institutions working for the reconstruction of the balkans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na sequência da adesão, a eslováquia deverá dar cumprimento às disposições do tratado euratom, nomeadamente as relacionadas com o abastecimen to de material nuclear, o mercado comum nuclear, as salvaguardas, a saúde e a segurança e os acordos internacionais.
a considerable effort has been made to establish environmental legislation compatible with community law.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: