Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abril de 2011 (12)
april 2011 (12)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
28 abril - 12 maio 2014.
28 april - 12 may 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 de abril
12 april
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
--- 11 e 12 abril:
--- 11 and 12 april:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 de abril de 2010
april 12, 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 26
Quality:
de 12 de abril de 2011
of 12 april 2011
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 23
Quality:
(a-12) (nat-abril)
(a-12) (nat-april)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bruxelas, 12 de abril de 1999
brussels, 12 april 1999
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
(a-12) (rex – marÇo/abril)
(a-12) (rex – mar/apr)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12/13 de abril - 20/21 de abril
12/13 of april - 20/21 of april
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela havia agendado uma reunião comigo para abril 12 com base em informações recebidas do tribunal.
she had scheduled a meeting with me for april 12th based on information received from the court. i pointed out that i would likely be in china on that date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
29 e 30 de janeiro 10 a 13 de fevereiro 10a 13 de março 26 e 27 de março 7 a 10 de abril 12 a 15 de maio 2 a 5 de junho 18 e 19 de junho
parliament stresses that the jrc should pay attention to the applicant countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foi o que sucedeu em 23 de janeiro, 17 de abril, 12 de junho, 9 de julho, 9 e 23 de outubro, 20 de novembro e 12de dezembro de 1991.
this was the case on 23 january, 17 april, 12 june, 9 july, 9 and 23 october, 20 november and 12 december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
), de 7 de outubro de 1986, relativo às medidas técnicas de conservação dos recursos da pesca. alterou também, respectivamente em 5 de abril (12
the council twice amended1 x regulation (eec) no 3094/86 of 7 october 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources,12 and on 5 april13 and 3 may14 it amended the corresponding
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a invasão italiana da albânia (7 de abril - 12 de abril de 1939) foi uma breve campanha militar do reino da itália contra o reino da albânia.
the italian invasion of albania (april 7 – april 12, 1939) was a brief military campaign by the kingdom of italy against the albanian kingdom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para completar a reforma de eures (11), a carta eures foi adoptada em abril (12) e as orientações para o período 2004-2007 em julho.
the process of eures reform (6)moved on with the adoption of the eures charter in april (7), while the guidelines for the 2004–07 period were adopted in july.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: