Results for acabar por translation from Portuguese to English

por isso, vou acabar por aqui.
so i'm going to end it there.

vamos acabar por achar que sim.
in the end we shall start to think so.

acabamento por fricção
friction finish

dele acabaram por cair.
bru purÓn which is also unimportant.

acabou por apresentá­lo.
it has now presented it.

acabei por correr 39.
finally i ran 39 competitions.

acabou por matar inocentes.
he ended up killing innocents.

em suma, acabámos por avançar.
all in all we have certainly made some progress.

acabariam por ter piores hipóteses.
their chances would be reduced.

acabaram por ser benéficas para todos.
they turned into a win-win situation.

acabaremos por ficar claramente para trás.
we will then be clearly lagging behind.

o combustível acabará por esgotar-se.
the fuel will run out one day.

acabou por não conseguir fazê-lo.
in the end, he did not manage to do that.

estes últimos acabam por ocupar kaminaljuyú.
http://www.famsi.org/reports/06109/index.html.

takenaka hanbei acabou por resgatá-lo.
takenaka hanbei ended up rescuing him.

esses tempos acabaram, por muito tempo!
so i would really recommend that we look very carefully into the various information offices which are around.

senhor comissário, esta ideia acabará por vingar!
that idea's day is going to come, commissioner.