Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu bolo de aniversário
my birthday cake
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bolo de aniversário especial
special birthday cake
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com o seu bolo de aniversário
with her birthday cake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve ser um bolo de aniversário!
it must be a birthday cake!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aniversários vir em torno de cada ano, e isso significa que o mesmo acontece com os bolos de aniversário.
birthdays come around every year, and that means that so do the birthday cakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois o canal gourmet para animais, bolos de aniversário decorados para seu schnauzer.
voice 2: next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolo de aniversário das crianças (6)
children's birthday cake (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem quer um pedaço de bolo de aniversário quando você pode ter uma segunda...
who wants another piece of birthday cake when you can have a second helping of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolo de aniversário para os meninos (2)
birthday cake for boys (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom assoprou as velinhas do seu bolo de aniversário.
tom blew out the candles on his birthday cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receita de bolo de milho inglês
receita do bolo de milho ingles receitas
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e policiar violação de direitos autorais em bolos de aniversário de crianças era tão complicado que o college bakery disse, "querem saber, vamos sair desse negócio.
and policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the college bakery said, "you know what, we're getting out of that business.
as crianças podiam levar seus desenhos à loja e imprimi-los numa placa de açúcar para pôr em cima do bolo de aniversário.
and kids could bring in drawings and have the store print a sugar plate for the top of their birthday cake.