Results for acho que estas a precisar de u... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

acho que estas a precisar de um beijos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

acho que precisaria de um curso.

English

i think i need training.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

continuamos a precisar de nova legislação.

English

we still need new legislation.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

comecem a precisar de lentes correctivas.

English

first require correcting lenses.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não acho que estas questões sejam equivalentes.

English

i do not believe that is the same.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

• porquê e como informar que há máquinas a precisar de manutenção;

English

฀•฀฀changes in the texture and material of a grip surface may allow the operator to use a smaller grip force to hold and control the tool;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a construção comunitária continua a precisar de edificadores.

English

the construction of a real european community still has a long way to go.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

continuamos a precisar de instrumentos reguladores de mercado.

English

we still need instruments to regulate the market.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

duas moradias existentes a precisar de obras, com possibilidade…

English

two existing homes in need of work, with the possibility to…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a colômbia irá continuar a precisar de um forte apoio por parte da comunidade internacional.

English

colombia will continue to need strong backing from the international community.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as regiões da europa continuam a precisar de iniciativas comunitárias europeias.

English

all regions in europe continue to need european community initiatives.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em sexto lugar, é óbvio que vamos voltar a precisar de um imposto sobre a energia, à escala europeia.

English

my sixth point is that we of course need an eu-wide energy tax.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pretendemos um olaf independente e continuamos a precisar de um comité de fiscalização forte, constituído por peritos externos.

English

that is not very respectful of the law either, commissioner.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pretendemos um olaf independente e continuamos a precisar de um comité de fiscalização forte, constituído por peritos externos.

English

we want an independent olaf and we continue to need a strong olaf supervisory committee, made up of external experts.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o que estás a fazer

English

i am good

Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que estás a estudar querida

English

what are you studying honey

Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sei o que estás a dizer.

English

your name

Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que estás a vestir agora?

English

what do you usually wear on eekends

Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mostra-me o que estás a fazer

English

show your face

Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque é que estás a fazer essa cara?

English

why are you making that face?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá, meu amor,o que estás a fazer?

English

hello my love,what are you doing

Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,854,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK