Results for acordar cedo translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

acordar cedo

English

terminal insomnia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

tive de acordar cedo.

English

i had to get up early.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tom tem que acordar cedo.

English

tom has to get up early.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

acordar cedo ninguem merece

English

wake up early nobody deserves

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

acordamos cedo.

English

we woke up early.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

infelizmente, tenho de acordar cedo todo dia.

English

unfortunately, i have to get up early every morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

temos que acordar cedo amanhã de manhã?

English

do we have to get up early tomorrow morning?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias.

English

i find it hard to get up early on cold mornings.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

algumas pessoas não gostam de acordar cedo de manhã.

English

some people do not like to wake up early in the morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você acordou cedo

English

getting ready for work?

Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amanhã acordo cedo

English

time to go...according tomorrow morning

Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e é logo de manhã que isso deve ficar claro: acordar cedo é preferível.

English

to wake up early is better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se acordar cedo, pode apreciar o nascer do sol a partir da sua varanda ou terraço.

English

if you get up early enough, you can watch the sunrise from your own balcony or terrace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os idosos acordam cedo.

English

old people wake up early.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acordar cedo para assistir o nascer do sol sobre as dunas, em seguida, café da manhã.

English

wake up early to watch the sunrise over the dunes, then breakfast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu acordei cedo esta manhã.

English

i woke up early this morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vo durmi acordo cedo amanha

English

vo durmi acordo cedo amanha

Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

definir uma meta de dias por semana, minutos por semana, ou milhas por semana. quer acordar cedo?

English

set a goal of days per week, minutes per week, or miles per week。 want to wake up early?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acordaremos cedo como os nativos fazem.

English

getting up early like the native people are doing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você costuma acordar cedo,é um "pássaro da manhã" e provavelmente terá uma performance melhor pela manhã.

English

if you like to get up early, you are an early bird and will probably perform better in the morning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,928,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK