Results for acrossoma translation from Portuguese to English

acrossoma
acrosome

o acrossoma é uma estrutura que reveste a parte anterior da cabeça do espermatozoide.
the "acrosome" is a cap-like structure over the anterior half of the sperm's head.

em mamíferos placentários a acrossoma contém enzimas digestivas(incluindo a hialuronidase e a acrosina).
in eutherian mammals the acrosome contains digestive enzymes (including hyaluronidase and acrosin).

a integridade de membrana plasmática e acrossoma somente foram afetadas pós criopreservação nos grupos mantidos a 5ºc durante 48 ou 72 horas antes da criopreservação.
the membrane and acrosome integrity were only affected in groups maintained at 5ºc during 48 or 72 hours before cryopreservation.

isto pode ser feito para servir como um controle positivo quando se avalia a reacção do acrossoma de uma amostra de sêmen por citometria de fluxo ou microscopia de fluorescência.
this can be done to serve as a positive control when assessing the acrosome reaction of a sperm sample by flow cytometry or fluorescence microscopy.

no entanto, no teste de termo resistência lenta, o sêmen congelado com trisp possibilitou um aumento no número de espermatozoides com acrossoma intacto.
however, the term slow resistance test, frozen semen with trisp allowed an increase in the number of sperm with intact acrosome.

para exame de integridade do acrossoma, um esfregaço fino ar-seco de sémen congelado ou fresco estava imerso em formol 5% por 30 minutos a 37 c.
for acrosome integrity examination, an air-dried thinsmear of frozen or fresh semen was immersed in 5% formaldehydefor 30minutes at 37 c.

proteinase do acrossomo
acrosin