Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nesse momento
at that point
Last Update: 2010-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sem emprego nesse momento
no job at that time
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eu os protegerei nesse momento.
i will protect them during this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que seja assim, nesse momento.
make it like that, even now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estava em casa nesse momento.
i was at home then.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qual era a situaçom nesse momento?
what was the situation at that point?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nesse momento estava particularmente agudizada.
at that time it was particularly acute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas nesse momento, é isso que temos.
but for the moment, that's the case.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estava realmente desesperado nesse momento.
i was really desperate at this point.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nesse momento do tempo, tudo está igual.
at that moment in time everything is equal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nesse momento floresceu o rosto da mendiga.
this time the beggar’s face flourished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: