Results for agente comunitario de saude translation from Portuguese to English

agente comunitario de saúde
community health aides

...ele o agente comunitário de saúde mora lá.
... they community health agents live there.

estratégias de capacitação do agente comunitário de saúde
training strategies of community health workers

cada microárea é de responsabilidade de um agente comunitário de saúde.
each microregion is the responsibility of one community health agent.

essa construção é observada por parte do agente comunitário de saúde.
this construction is seen by community health agents.

outro agente comunitário de saúde traz outro tipo de percepção do fenômeno:
another community health agent brings a different perception of the phenomenon:

a ação do agente comunitário de saúde na visita pressupõe adentrar nas relações familiares.
the actions of health community agents during visits should function as if they become part of family relationships.

por fim, foi sorteado o número de famílias do agente comunitário de saúde selecionado.
finally, the number of families of the selected community health worker was drawn.

a primeira parte será realizada no domicílio e será feita pelo agente comunitário de saúde acs.
the first evaluation will be performed in the subject's residence by a community health agent cha.

a ocupação mais prevalente foi a de agente comunitário de saúde 27,3% tabela 1.
the most prevalent occupation was the community health agent 27.3 percent table 1.

agentes comunitários de desenvolvimento
community developers

[...] e as dificuldades é só mesmo os órgãos competentes informante 6, agente comunitário de saúde.
[...] the difficulties are the apropriate bodies themselves informant 6, community health agent.

prevenção positiva na comunidade para os agentes comunitários de saúde
positive prevention in the community for community health workers

as visitas são realizadas pelos agentes comunitários de saúde.
the visits are conducted by the community health workers.

as relações da equipe de enfermagem e agentes comunitários de saúde com a enfermeira
the relations of the nursing team and community health agents with the nurse

diversos aspectos da saúde dos agentes comunitários de saúde sofrem influências negativas.
several aspects of the health of community health workers suffer negative influences.

aqueles mais abstratos demonstraram menor apreensão ou dificuldade de compreensão pelos agentes comunitários de saúde.
the community health agents demonstrated less apprehension or difficulties to understand the most abstract concepts.

3.existência de equipes da aps, incluindo os agentes comunitários de saúde;
3.existence of primary health care physician teams, including community health workers

| prevenção positiva na comunidade para os agentes comunitários de saúde - manual do facilitador
| positive prevention in the community for the community health workers - facilitator's manual

keywords : tuberculose; atenção primária à saúde; agentes comunitários de saúde.
keywords : tuberculosis; primary health care; community health workers.