Results for agora não posso conversar mais... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

agora não posso conversar mais tarde

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

agora não posso falar

English

agora não posso falar vc

Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

podemos conversar mais tarde?

English

can we talk later?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora nao posso

English

agora nao posso

Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não posso falar agora me ligue mais tarde

English

can t talk now call me later

Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora nao posso mais jogar com vc

English

you're mad at me.

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou trabalhando não posso conversar agora

English

oh how are you doing?

Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, não posso parecer upload, eu tentarei mais tarde.

English

well, can't seem to upload, i will try later.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não posso

English

please be mine

Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não posso.

English

i cannot comply.

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não posso amor

English

Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

estou lá fora agora, não posso enviá-lo

English

juciy melonsss

Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

agora não posso falar, depois telefono-te.

English

this isn’t a good time, i’ll call you back.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não posso fazer

English

i can do anything and if in case there is someth

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

não posso explicar.

English

i can't explain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

podemos conversar mais?

English

can we do more conversation?

Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

se puder dar-me esta garantia agora, não teremos surpresas desagradáveis mais tarde.

English

if he could give me that assurance now, we will have no unpleasantness later in the day.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

e agora não posso tirar a dúvida se ele alguma vez existiu.

English

and now i can't help doubting whether he exists at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

perguta: eu não posso ir para a semana toda, é possível chegar uns dias mais tarde?

English

question: i can't come for the entire week; can i arrive a few days late?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

de qualquer forma, não posso contentar-me com estaformação: mais tarde, será limitativa».

English

in any case, i can’tbe content with this training: it will limit my opportunities later.”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

meu prédio está melhorando e agora não posso mais usar as funções que ele oferece. por que isso acontece?

English

my building is upgrading and now i can no longer use the functions this building offers. why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,800,444,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK