Results for agradabilidade translation from Portuguese to English

avaliação da agradabilidade
evaluation of acceptability

para avaliar a agradabilidade facial e
to evaluate the pleasantness and facial

com o objetivo de avaliar a agradabilidade facial
in order to evaluate the pleasantness facial

a oclusão normal, isoladamente, não é indicadora de agradabilidade do perfil.
normal occlusion alone is not indicative of profile attractiveness.

a relação tridimensional que essas estruturas guardam umas com as outras é o que causará ou não o efeito de agradabilidade.
the three-dimensional relationship these structures have with one another is what will cause the effect of beauty or not.

após a realização do manuseio com cada uma das caixas, em cada altura, o sujeito respondia à escala subjetiva de agradabilidade.
after handling each box at each height, the subject responded to a subjective acceptability scale.

os valores médios e desvios padrão da preferência dos participantes pelas diferentes empunhaduras, registrados por meio da escala de agradabilidade, estão apresentados na tabela 4.
the average values and standard deviations of the preferences of the participants for the different handles, recorded using the acceptability scale, are shown in table 4.

apresentados em torno de uma constelação sensorial onde o princípio de agradabilidade é constante, esse direcionamento alimenta a compulsão generalizada pela busca de sensações nomeada por , p. 65 de sensation seeking.
presented in a sensatory constellation in which the principle of pleasantness is constant, this directioning feeds the generalized compulsion to search for sensations which , p. 65 names sensation seeking.

maiores valores médios da escala de agradabilidade foram encontrados para as caixas de empunhadura alta c.2, a e.c.3 quando os manuseios ocorriam em direção ao chão ou no retorno dessa superfície.
higher average values on the acceptability scale were found for the boxes with high handles c2, a, and c3 when the boxes were moved toward the floor or picked up from the floor.

a literatura aponta que a odontologia utiliza-se de análises cefalométricas, análise facial numérica e subjetiva para verificar a harmonia óssea, dentária e muscular, além da agradabilidade e atratividade do sorriso .
literature shows that dentistry uses cephalometric analyzes, numerical and subjective facial analysis to verify bone, dental and muscular harmony, as well as the pleasantness and attractiveness of the smile.

os objectivos consistem na obtenção de interacções mais fáceis e eficazes, maior simplicidade de utilização, eficiência, qualidade, agradabilidade e uma sensação acrescida de realismo da informação, plataformas de comunicação e realidade virtual.
the goals are easier and more effective interactions, better usability, efficiency, quality, enjoyability and an increased sense of realism of information, communication and virtual reality platforms.

"naamã (em hebraico: נַעֲמָן, "agradabilidade") era um comandante dos exércitos de ben-hadade ii, no tempo de jorão, rei de israel.
naaman (נַעֲמָן "pleasantness") the aramean was a commander of the armies of ben-hadad ii, the king of aram-damascus, in the time of joram, king of israel.