Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu tambem meu amor
me too my love
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ah sim meu amor
ah yes my love
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia pra voce tambem meu amor
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ue tambem meu amor muito muito
you are also my mutual love
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também meu amor
me too :x
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim eu também quero meu amor vida feliz com você ok
have a awesome day my love
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também te amo meu amor
i do more mylove
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, sim", eu disse.
"oh yes," i said.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah sim, eu tenho algo amanhã.
oh right, i have something tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, sim, eu oiço-te gritar:
oh, yes, i hear you cry out:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você também meu amor
you too my love
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu também sou solteiro
yes i am single but
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maarten: sim, eu também.
maarten: yes, me too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daí aparece uma mais simples e, ah sim, eu entendo isso.
then there's a simpler one and, oh yes, i understand that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu também gostei do seu!
thank you
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está certo meu amor eu também quero
amor
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah sim, eu acho ela ruim. eu passei minha vida inteira trabalhando para pará-la.
oh, yes, i think it's bad. i've spent my whole life working to stop it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para aqueles que estão felizes, sim, eu também estou.
for those who are happy, yes, i am too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, sim, eu disse que é tema wordpress resposta? quando eu lhe disse que ela se torna a norma.
oh yeah, did i say that it is responsive wordpress theme? when i said that this becomes the norm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: