Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai-ja-e-noite-onde voce-esta
ai-ja-and-night-where-you this
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai ja e noite
ai ja e noite
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui ja e noite
vc mora na argentina?
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde voce esta
where you live
Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde voce esta agora
i am in india ���� now but i work in italy ����
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você esta?
where you accomplished this one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está trabalhando dia e noite para a família.
you are working day and night for the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pois é vocÊ... e vocÊ sabe onde vocÊ está.
for it is you ... and you know where you are .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por onde você está
bywhere are you forn
Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está?'
where are you?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de onde você está?
where from you are?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está de querida
where are you from sweetheart
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
onde você está fram como dar resposta
where are you fram como dar resposta
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei, onde você está, garota
hey where are you girl
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está trabalhando no momento querida
where are you working at the moment honey
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não é onde você está indo, você não!
not where you're going, you don't!
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
onde você está localizado, eu estou na África do sul
lovely
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha vida minha eliza meu amor, meu docinho onde você está
jesus loves everyone
Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso ajudá-lo sem saber onde você está.
i can't help you if i don't know where you are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está por muito tempo meu amor? eu sinto sua falta
where are you to long times my love? i miss you . how old are you ?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference: