Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bom dia falamos ok
anisa we will talk
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanhã agente se fala ta
captando minha chamada de vídeo
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora vou trabalhar depois falamos ok
now i'm going to work friend then we say ok
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem, descansa, mais tarde nos falamos ok!
all right, don't worry, we speak later ok!
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que sair agora depois nos falamos ok beijos
i have to leave now later we talk ok kisses
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanhã, se pudermos sair, nós veremos como eles estão.
tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então me encontre amanhã, se você ainda estiver vivo.
then meet me tomorrow, if you are still alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanhã se inicia a visita do santo padre à romênia
holy father's visit to romania to begin tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irão saber amanhã se os seus recursos foram aceites ou não.
they will learn tomorrow whether or not their appeals have been accepted.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
há, contudo, a possibilidade de, amanhã, se propor um adiamento.
however, tomorrow, it will be possible to request that it be postponed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e espero que, na votação de amanhã, se evite esse fenómeno. meno.
this will not increase the credit, or in any case the credibility, of monetary union in the eyes of the world's major financiers and finance ministers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te falo ok
where are you
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate amanha se deus quiser
see you tomorrow if god wants
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: