Results for amanhão posso dizer a teresa translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

amanhão posso dizer a teresa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

como posso dizer

English

how can i say

Last Update: 2011-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não posso dizer.

English

i can't say.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso dizer-lhe

English

i can tell you!

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso dizer isto.

English

that is all that i can say.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

como eu posso dizer?

English

how can i say it?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não posso dizer mais nada.

English

i cannot say anything more.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o que eu posso dizer?

English

where have i come from?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso é tudo que eu posso dizer a vocês.

English

this is all i can tell you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É tudo quanto posso dizer.

English

this is all i can say in this regard.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É isto que vos posso dizer.

English

that is what i can tell you.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

bem, como posso dizer rupturas?

English

well what can i say chaps?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fg: posso dizer uma coisa?

English

fg: can i say something?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deneb está ali. eu posso dizer.

English

deneb is there. i can tell.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

porém, não lha posso dizer aqui.

English

but i am not allowed to express it here.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

politicamente, só posso dizer:'bravo?!

English

a good political decision -well done!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a única coisa que posso dizer a isto é « apoiado! »

English

i quote the commission's report, page 2, 'never since

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

posso dizer-lhe, senhor deputado farage …

English

i can tell you, mr farage

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

posso dizer-lhe, senhor deputado farage…

English

i can tell you, mr farage

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não posso dizer a um pintor: "você é apenas uma criatura."

English

i cannot say to a painter, “you are just a creature.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

apenas posso dizer a este parlamento que temos de assumir as nossas responsabilidades.

English

i can only say to the house that we must accept our responsibilities.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,416,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK