Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proteja a sua pele
watch out for your skin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deixar sair a sua pele:
leave leave your skin by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deixe a sua pele secar.
let your skin dry.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a sua pele merece o melhor
your skin deserves the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ame a todos.
love them all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ame a todos!
love all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escolha a sua pele e muito mais.
pick your skin and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coloque o adesivo sobre a sua pele
put the patch on your skin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se a sua pele apresentar queimaduras solares.
you should consider using a sunscreen or sunblock to reduce the risk of sunburn and you should stop using oracea if your skin becomes sunburned.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
os pacientes devem proteger a sua pele:
patients should protect their skin:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ame a todo o mundo.
the couple divorced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepare a sua pele para a chegada do calor
prepare your skin for the coming summer and heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguns alimentos são definitivamente bons para a sua pele.
some foods are definitely good for your skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descoloração da pele; a sua pele pode ficar azul;
your skin may turn blue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pois bem, agora vá lá e ame a sua esposa!
now go out there and love your wives!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
examine a sua pele durante a toma deste medicamento.
examine your skin while taking this medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contacto do pó com a sua pele, olhos ou nariz.
with your skin, eyes or nose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
limpe a sua pele com uma compressa embebida em álcool.
clean your skin by using an alcohol wipe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evite o contacto com a sua pele, olhos ou nariz.
avoid contact with skin, eyes or nose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amei-a.
i loved you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: