Results for amica translation from Portuguese to English

amica: tecnologia ou gerontotecnologia?
amica: technology or gerontotechnology?

[...] o amica é uma gerontotecnologia!
[...] amica is a gerontotechnology!

amica: geronto tecnologia cuidativo-educacional complexa
amica: a complex care-educational geronto technology

amica: ambiente complexo e gerador de novas geronto tecnologias de cuidado
amica: complex environment and generator of new geronto technologies of care

os docentes e discentes foram convidados a participar do estudo durante um dos encontros do amica.
teachers and students were invited to participate in the study during one of amica's meetings.

após, ampliou-se a acompreensão do amica como uma gerontotecnologia cuidativo-educacional complexa.
then, expanded the understanding of amica as a complex care-educational gerontotechnology.

as respostas conduziram o grupo a refletir sobre o processo cuidativo-educacional que ocorre no amica.
the answers led the group to reflect on the care-educational process that occurs in the amica.

são imprescindíveis e, também, os principais responsáveis por testar as novas gerontotecnologias que emergem dos encontros do amica.
they are essential and also the main responsible for testing the new gerontotechnologies that emerge from the amica meetings.

os discentes reconhecem o amica como uma gerontotecnologia que possibilita a construção e reconstrução constante de conhecimentos advindos de cada uma das partes para o todo.
the students recognize amica as a gerontotechnology that enables the constant construction and reconstruction of knowledge coming from each of the parts to the whole.

a partir desta pesquisa, foi possível perceber que os docentes e discentes compreendem o amica como uma gerontotecnologia, pelas ações que ele desenvolve.
from this research, it was possible to perceive that teachers and students understand amica as a geronto technology through the actions that it develops.

os discentes referiram-se ao amica como uma gerontotecnologia que possibilita a construção e reconstrução constante de conhecimentos advindos de cada uma das partes para o todo.
the students referred to amica as a gerontotechnology that enables the constant construction and reconstruction of knowledge coming from each of the parts to the whole.

a partir da compreensão dos docentes, o amica caracteriza-se como uma gerontotecnologia, construída por meio das ações que são desenvolvidas de forma positiva.
from the teachers' understanding, amica is characterized as a gerontotechnology, built through actions that are developed in a positive way.

[...] o amica está constantemente gerando novas gerontotecnologias e, dentre elas, a que eu vejo como uma das mais complexas é o acolhimento.
[...] amica is constantly generating new gerontotechnologies and, among them, what i see as one of the most complex is the reception.

fm global, gtech corporation, hasbro, american power conversion, nortek e amica mutual insurance são todas as empresas fortune 1000 que são baseados em rhode island.
fm global, gtech corporation, hasbro, american power conversion, nortek, and amica mutual insurance are all fortune 1000 companies that are based in rhode island.

a partir disto, o moderador realizou o questionamento: em que momento ou de que forma você percebe o processo cuidativo-educacional desenvolvido no amica?
from this, the moderator held the question: at what time or how you perceive the care-educational process developed in amica?

amicus plato, sed magi amica veritas: neste caso, defendo o direito que o cidadão scola tem de proceder judicialmente contra o cidadão ferrara, direito esse que não pode ser entravado pelo facto de o cidadão ferrara ser deputado.
as many of us will recall, the agreement was adopted with an extremely satisfactory result, namely 351 votes in favour.

objetivos de amici
amici lens