Results for análise multi critério translation from Portuguese to English

5.3.1.1 análise multi-modal com espectro de resposta
multi­modal response spectrum analysis

c.5.3.1.1 análise multi-modal com espectro de resposta
multi-modal response spectrum analysis

esta preocupação foi tida em conta na concepção do sistema de rotulagem, que prevê um sistema de classificação multi-critério.
this concern was taken into account in the design of the labelling scheme, which provides for a multi-criteria grading scheme.

anÁlise estrutural campo de aplicação modelos métodos de análise análise com espectro de resposta análise multi-modal com espectro de resposta análise dinâmica simplificada análise estática
power spectrum analysis time domain dynamic analysis

recente análise multi-institucional, após 2313 hepatectomias, mostrou mortalidade de 2,5% e morbidade de 19,6%, respetivamente.
a recent analysis on 2313 hepatectomies using data from several institutions showed a mortality rate of 2.5% and a morbidity rate of 19.6%.

o carácter multidimensional do processo de envelhecimento, bem como as diferentes circunstâncias em que o mesmo se desenvolve, justificam a importância fundamental de adoptar uma análise multi e interdisciplinar no âmbito da investigação relativa a esta questão.
both these factors – the fact that the ageing process has many different dimensions and involves many different disciplines – make a multi- and interdisciplinary approach to gerontological research essential.

finalmente, o nisto oferece uma transparente, mas elaborada em profundidade análise multi-critério (amc), com base em 16 critérios de sustentabilidade agrupados pelos temas de economia, ambiente e sociedade, que podem ser ajustados individualmente.
finally nisto offers a transparent, but elaborate in depth mca based on 16 sustainability criteria grouped under economy, environment and society, that can be individually fine-tuned.

os edifícios que não satisfaçam os requisitos de regularidade estabelecidos no capítulo 2 e desde que não estejam explicitamente excluídos do campo de aplicação do presente código, devem ser analisados por meio de análise multi-modal (cf.
is the height of the i-th mass from the level of application of the seismic excitation.

no presente trabalho desenvolve-se o modelo matemático multi-critério para a seleção de fontes de energia para uma população rural e comparam-se resultados com modelos tradicionais de melhoramento que buscam um fim único.
in this study we develop the multicriterial mathematical model for selecting energy sources for a rural population and compare the results with traditional models of improvement thatpursue a single goal.

todavia, no caso de projectos ambientais em que os resultados da análise custos/benefícios podem ser inconclusivos, podem ser aceites outras formas de análise quantitativa, como a análise custo/eficácia ou a análise multi-critérios.
however, in the case of environmental projects, where the results of cost-benefit analysis may be inconclusive, other forms of quantified analysis, such as cost-effectiveness or multicriteria analysis, may be accepted.

a maneira mais fácil e rápida de uma empresa escancarar uma imagem de ecoeficiência para a sociedade é pela conquista de rótulos ambientais multi-critérios, sendo esses estabelecidos de forma aberta em conjunto com as partes interessadas da sociedade.
the easiest and quickest way to show and to display an image of eco-efficiency to society is the conquest of credible and reliable environmental multi-criteria ecolabels, because these criteria are set in an open process in conjunction with society stakeholders.

entre os objetivos do modelo multi-critério planejado estão os produtivos, os económicos, os sociais e os ecológicos entre outros. apresenta-se uma aplicação de um modelo multi-critério na seleção de energia num caso de estudo numa população real rural.
the multicriterial model includes productive, economic, social and ecological objectives. an application is presented of a multicriterial model in the selection of energy in a case study of a real rural population.

adicionalmente, clusterings baseados em kernel pca tomam a forma de mínimos quadrados com suporte ao framework vector machine, e, portanto, torna-se possível projetar as entradas de dados para um espaço de características do kernel induzida que tem variação máxima, implicando, assim, uma alta de separação entre as comunidades projetadasalguns métodos expressam o particionamento de grafo como um problema de otimização multi-critérios que podem ser resolvidos através de métodos locais expressos em um framework teórico de jogo onde cada nó faz uma decisão sobre a partição que ele escolhe.
additionally, kernel pca based spectral clustering takes a form of least squares support vector machine framework, and hence it becomes possible to project the data entries to a kernel induced feature space that has maximal variance, thus implying a high separation between the projected communitiessome methods express graph partitioning as a multi-criteria optimization problem which can be solved using local methods expressed in a game theoretic framework where each node makes a decision on the partition it chooses.