Results for anjos da lei translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

anjos da lei

English

law's angels

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

Portuguese

anjos da guarda

English

guardian angel

Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

os anjos da indústria.

English

the angels of industry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

os anjos da vida nacional.

English

the angels of nation life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

nós temos anjos da guarda?

English

do we have guardian angels?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

(4) os anjos da vida nacional

English

(4) the angels of national life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

todavia, os cães são anjos da guarda.

English

however, dogs are guardian angels.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

na verdade, eu os vejo como anjos da guarda.

English

in fact, i see them as guardian angels.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

levar as grandes empresas a emprestar anjos da guarda

English

the guardian angel loaned out by the big companies

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela lhe dá os nomes dos seus anjos da guarda, primeiro.

English

she gives you the names of your guardian angels, that's first.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estes são os anjos da idade presente, o grupo dispensacional.

English

these are the angels of the current age, the dispensational group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

“eu sinto que nos foi enviado um grupo de anjos da guarda.

English

“i feel like we have been sent a group of guardian angels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os anjos da fachada, de mármore, são da autoria de albano frança.

English

the angels on the main facade are the author of albano frança.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a missão dos anjos da guarda continua até levar a alma à união dom deus.

English

this mission continues until the soul reaches union with god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os nossos anjos da guarda estão diariamente aumentando os campos vivos que o cercam.

English

our guardian angels are daily increasing the living fields that surround you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mesmo os vossos anjos da guarda tomam nota de como vocês se comportam ao longo da vida.

English

even your guardian angels take note of how you conduct yourselves throughout life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os anjos caídos, que eram anjos da luz, chamavam-se lúcifer e iblis, respectivamente.

English

the fallen angels, who were angels of light, are named lucifer and iblis respectively.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

são nossos anjos da guarda que nos ajudam a entender e a conviver com esta cultura e idiomas tão distintos.

English

they are our guardian angels who help us understand and live in this country with such a different culture and language.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o grupo irlandês foram lançados no papel de anjos da guarda, vigiando a posição que corresponde ao seu instrumento.

English

u2 were cast in the role of the band's guardian angels, watching over the position that corresponds to their instrument in u2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

conectem-se com os vossos guias: os vossos anjos da guarda que estão lá especialmente para vocês.

English

connect with your guides: your guardian angels who are specially there for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,728,093,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK