Results for antingido translation from Portuguese to English

o nível das despesas antingido em 1988 não é directamente comparável com o de 1987 por duas razões:
the level of expenditure in 1988 is not directly comparable with that in 1987 for two reasons:

nesses casos, logo que esse nível seja antingido a atribuição do restante será decidida de acordo com o procedimento previsto no artigo 17º
in such cases, as soon as this level has been reached, the allocation of the remainder shall be decided in accordance with the procedure laid down in article 17.

do mesmo modo, os estados-membros demonstrarão que as actividades previstas em cada plano do objectivo n.o 2 em matéria de recursos humanos e de emprego a ser apoiado pelo fse são as integradas na estratégia de reconversão, coordenadas com os outros fundos e que reflectem a avaliação ex ante em matéria de recursos humanos e de emprego a que se refere o n.o 2 do artigo 41.o se as necessidades não antingirem um montante significativo, serão tomadas a cargo a título do objectivo n.o 3;
similarly, member states shall demonstrate that the activities provided for in each objective 2 plan on human resources and employment to be assisted by the esf are integrated into the conversion strategy, coordinated with the other funds and consistent with the ex-ante evaluation relating to human resources and employment as referred to in article 41(2). if these needs do not amount to a significant sum, they shall be covered by objective 3;