Trying to learn how to translate from the human translation examples.
apã³s as datas
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
as datas
the dates
Last Update: 2016-10-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
aqui as datas:
here the termine:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
todas as datas
all dates
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
indicar as datas.
give the dates.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
confira as datas:
check out the dates:
porquê as datas?
why the dates?
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
as datas são importantes.
dates are important.
as datas confirmadas são:
the confirmed dates are:
mostrar as datas especiais
special dates
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
com (conforme as datas) :
with (depending on the dates):
as datas são as seguintes:
mostrar as datas das mensagens
away messages
É que as datas são cruciais.
because the dates are crucial.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
seguem as datas mais importantes:
the most important dates are below:
4. selecione as datas da viagem
4. you will then need to select the dates of travel
as datas previstas são as seguintes:
the planned dates are:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
em destaque (conforme as datas) :
em breve as datas serão anunciadas.
soon the dates will be announced.
com destaque para (conforme as datas) :
with (depending in the dates):
segundo turno (após o expediente)
second shift (after close of business)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
