Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor
please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
por favor.
please : por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor !!!!
happy happy, joy joy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode me emprestar seu apagador, por favor?
can you lend me your eraser, please
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
hoje essa linha desapareceu, apagada por um alargamento histórico cujo mérito cabe inteiramente a esta comissão.
your commission inherited the battered but hopeful europe of 1989, still divided by a line from trieste to gdansk.
os incêndios só acabam quando todas as fontes de combustível acabam, ou se o próprio fogo for apagado por si só.
fires will only go out if all sources of fuel are consumed, or if the fire itself is extinguished by fire watches.
o centre nao apagou, por lapso, a linha que tinha sido deixada em branco para eventual adiçao de um segundo sub-investigador
the site mistakenly did not delete a line left blank for eventually adding a second sub-investigator
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circuitos integrados electrónicos (excepto circuitos de múltiplos chips): memórias exclusivamente de leitura, programáveis, apagáveis por raios ultravioleta (eproms)
electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): uv erasable, programmable, read only memories (eproms)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: