From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apagou porque
deleted because
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
... meu lado social meio que se apagou, meio que abafa, porque estou com muito medo e5.
... my social part of life was kind of erased, it kind of gets blocked, because now i'm very much afraid e5.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos num mundo que apaga a diferença, porque tem medo.
we live in a world that erases differences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este tempo definido pelo utilizador não pôde ser apagado porque está em uso.
this user defined tense could not be deleted because it is in use.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esta conta não pode ser apagada, porque ainda há mensagens por enviar.
this account cannot be deleted since there are some unsent messages for it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
você não consegue digitar os números porque o led da tecla num lock está apagado.
you cannot key in numbers because the numlock led is off.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não importa, como a maioria sabe, porque eu posso apagar aquele ponto.
that's no problem, as most of you know, because i can just delete that dot.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não deixem nunca a lâmpada da fé se apagar, porque qualquer momento pode ser o último.
do not ever let the lamps of faith go out, for any moment could be your last.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no final do discurso, o grande entusiasmo do dia anterior se apagou, porque jesus tinha dito ser o pão que desceu do céu, e que ele iria dar a sua carne como alimento e seu sangue como bebida, aludindo claramente ao sacrifício da sua própria vida.
at the end of that discourse, the great enthusiasm of the day before faded because jesus had said he was the bread which came down from heaven, and that he would give his flesh as food and his blood as drink, alluding very clearly to the sacrifice of his own life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada uma é uma galáxia, assim como a nossa ou andrômeda, que parecem tão pequenas e apagadas porque sua luz levou 10 bilhões de anos para chegar a nós.
each is a galaxy, fully like ours or andromeda, which looks so small and faint because its light has taken 10 billion light-years to get to us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de acordo com gaga, "a canção é sobre uma moça que gosta de fazer sexo com as luzes apagadas porque tem vergonha de seu corpo".
according to gaga, the record is about a girl who likes to have sex with the lights off because she is embarrassed about her body.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sequestradores de navegador são famosos por serem complicados de apagar, porque eles têm uma tendência a modificar a linha target. no entanto, temos certeza que você não vai ter qualquer dificuldade se seguir o guia de remoção abaixo.
browser hijackers are notorious for being complicated to delete because they have a tendency to modify the target line. however, we are sure you will not run into any difficulties if you follow the removal guide below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apagar
delete
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 39
Quality: