Results for apprenticeship translation from Portuguese to English

nesta época o treinamento seguia o modelo de halsted, o apprenticeship.
at that time training followed halsted's model, the apprenticeship.

aumentar a qualidade e os atractivos da aprendizagem em situação laboral (apprenticeship);
enhancing the quality of apprenticeships and making them more attractive;

the returns to apprenticeship training / steven mcintosh [compensações financeiras da formação profissional]
the returns to apprenticeship training / steven mcintosh

no reino unido, foi tomado um certo número de medidas e de iniciativas, como a "modem apprenticeship", em 1995.
this developments are characterised by decentralisation as reflected by increasing responsibility at the regional and local levels.

em 1945, um relatório recomendava a formação de national joint apprenticeship and training councils (conselhos nacionais mistos de aprendizagem e formação) para cada sector.
a report in 1945 recommended the formation of national joint apprenticeship and training councils for each sector.

algumas das opções para o estudante que sai da escola no ano 10, é fazer um estágio, chamado na austrália de "apprenticeship" onde terá as primeiras experiências profissionais.
some of the options for those students leaving the school in year 10 include training –apprenticeship, to enter the work force or to study in any vocational course.

em primeiro lugar, aumentando o número de jovens que entram no sector através de acções de aprendizagem moderna ("modern apprenticeship") e melhorando as qualificações das pessoas que já trabalham no sector.
firstly, by increasing the number of young people entering the industry through modern apprenticeship training and by improving the skills of those who are already working in the industry.

na geração entre a petição de 1814 e a da "aprendizagem" apprenticeship pós-emancipação 1837-1838, a base social de adeptos expandiu em muitas direções.
in the generation between the petition of 1814, and post-emancipation "apprenticeship" 1837-38, the social base of adherents expanded in many directions.

189,*"essais historiques sur la théorie des nombres" (1975)*"elliptic functions according to eisenstein and kronecker" (1976)*"Œuvres scientifiques, collected works", três volumes (1979)*"number theory for beginners" (1979) with maxwell rosenlicht*"adeles and algebraic groups" (1982)*"number theory: an approach through history from hammurapi to legendre" (1984)*"souvenirs d’apprentissage" (1991)==bibliografia==*"the apprenticeship of a mathematician" (autobiografia), isbn 0817626506, tradução inglesa de "souvenirs d'apprentissage (vita mathematica)", isbn 3764325003.
189,*"essais historiques sur la théorie des nombres" (1975)*"elliptic functions according to eisenstein and kronecker" (1976)*"number theory for beginners" (1979) with maxwell rosenlicht*"adeles and algebraic groups" (1982)*"number theory: an approach through history from hammurapi to legendre" (1984)his collected papers:*"Œuvres scientifiques, collected works, three volumes" (1979)his autobiography:*french: "souvenirs d’apprentissage" (1991) isbn 3-7643-2500-3. review in english by j. e. cremona.